مكتب الإدارة الإقليمية في الصينية

• 领土管理处

• مكتب    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长 ...
• مكتب الإدارة    行政办公室
• الإدارة    行政部门

أمثلة

1. 117- وكانت الحكومة السابقة قد أنشأت قوات شرطة مسلحة لمواجهة التمرد؛ وأنشأت مكتب الإدارة الإقليمية في 5 مناطق ومكتب إدارة المديرية في 14 مديرية ولجنة تنسيق في كل مقاطعة.
   当时的政府为对付叛乱成立了武装警察部队，在5个发展区设立了地区行政管理办公室，在14个大区设立了大区行政管理办公室，并在各县建立了协调委员会。
2. وفي هذا الصدد، سيستمر مكتب متروفيتشا في القيام بالوظائف التي كان يقوم بها سابقا مكتب الإدارة الإقليمية ولهذا يقترح نقل وظيفة من الرتبة مد-1 ووظيفة من الرتبة ف-5 ووظيفتين من الرتبة ف-4 ووظيفة من الرتبة ف-3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، و 5 وظائف لمتطوعي الأمم المتحدة إلى مكتب الأمم المتحدة في متروفيتشا.
   在这方面，米特罗维察办事处将继续履行以往属于区域管理局的职能，因此拟议将1个D-1、1个P-5、2 个P-4、1个P-3和1个一般事务人员(其他职等)员额和5个联合国志愿人员职位调往米特罗维察办事处。